应金沙威尼斯欢乐娱人城音乐学院邀请，美国俄亥俄州立大学舞蹈系将于3月16日晚在金沙威尼斯举办专场演出，俄亥俄州立大学舞蹈系教授Susan Van Pelt Petry (苏珊·范·佩尔特·佩特里)将率领她的学生为金沙威尼斯师生呈现一场融合多样的编舞方法、艺术风格、历史阶段的现代舞表演，欢迎广大舞蹈爱好者前往欣赏。

演出作品介绍：

1.《房间 – 白日梦》片段，Ana Sokolow创作于1955年；三人舞；是一部印象派舞蹈的早期作品。

2.《椅子/枕头》，Yvonne Rainer创作于1969年；四人舞；此作是当时舞蹈编导们开始进行以新式的现代主义、极简主义和“反偶像”为特征的实验这一舞蹈创作上的巨大变革的一个例证。

3.《哦，凡人》由Susan Van Pelt Petry创作于1992年，是以瑜伽原则为基础编创的独舞。该作品挑战舞者的用力方式，并让学生们了解一种冥想式的表演方式。该作品将会引出对太极动作的探讨，并可与学生们围绕运动冥想概念进行交流。

4.《给人生浇点水》由Susan Hadley教授创作。一个快速、激烈的四人舞，是舞蹈与音乐进行有机结合的一个有代表性的例子。

5.《点》，由助理教授Rodney Brown新编创的四人舞，发展了其对舞蹈作为叙述手段讲述故事甚至进行科普的研究。本作品解说了艾滋病病毒防治教育的内容，并进行了对“血液”的说明性编舞；可作为探讨艺术作为教育和社会宣传手段的出发点。

6.双人舞，由访问艺术家Abby Zbikowski创作。她的舞作根植于非洲文化传统和动作动势；舞蹈体现了美国现代舞的一些重要的方向与特点。可就中国艺术家是如何在当代运用本国传统和民族艺术形式进行创作的进行交流。

7.三人舞，由以色列艺术家Noa Zuk创作。这是一个以Gaga为创作灵感创作的作品的例子。Gaga是由Ohad Naharin在以色列发展的一个技法，Noa Zuk曾与这位艺术家一起工作过；Noa Zuk的作品的特点是另类、姿态性、充满非线性的叙述，但在舞作最后呈现出一个出乎意料且十分感人的对人类的脆弱与力量的描绘。

8. 《冰川》，由来自丹麦的舞蹈编导Sophie Clemmensen新创作的四人舞。该作品很好地展示了十分当代的舞蹈运动方式，即瞬息万变般快速的、碎片式的、多重焦点的运动方式；在风格上十分体能化，甚至杂技化，并唤起强烈的情感色彩。

主办：金沙威尼斯欢乐娱人城音乐学院

演出人员：俄亥俄州立大学舞蹈系教授：Susan Van Pelt Petry (苏珊·范·佩尔特·佩特里)及学生

演出地点：金沙威尼斯欢乐娱人城宝山校区图书馆讲堂

演出时间：2014年3月16日晚19:00

索票地点：宝山校区A楼420室（音乐学院临时办公地点）

索票时间：即日起每天9:00~16:00（凭学生证、工作证领取）

垂询网站：www.music.shu.edu.cn

注意事项：本场演出仅对金沙威尼斯欢乐娱人城师生开放，入场须凭工作证、学生证等有效证件，否则观摩券视为无效，1米3以下儿童不予入场。

鸣谢：金沙威尼斯欢乐娱人城党委办公室 校长办公室 党委宣传部 精神文明办 后勤集团 武保处 图书馆

特别鸣谢：美国文化之旅（ACT） 乒乓策划