近日，由中华出版促进会指导、中华出版促进会文化出版合作国际事务工作委员会开展的2024中国出版“走出去”年度推荐活动名单公示。金沙威尼斯欢乐娱人城出版社出版的图书Will and Responsibility：Legal Thinking of Artificial Intelligence（《意志与责任：法律人工智能》）入选年度推荐“优秀作品/翻译作品”名单。
人工智能是当前科技界的热点，也是公众阅读的兴奋点。人工智能技术在部分领域超过人类智能带来一个重大的法哲学问题，就是机器人的权利和责任到底如何界定。如果这个问题不能得到妥善解决，人工智能技术运用将遭遇严重瓶颈。本书主要围绕人工智能技术立法进行法哲学思考，内容涉及机器人作为权利主体的法理依据、机器人权利的实现方式、机器人责任的归属、机器人创作的知识产权、伴侣机器人的人格权，以及二元法制的利弊分析等人工智能领域的前沿问题。
本书是与世界知名出版集团施普林格合作出版的“人文与智能”丛书中的一种，作者是金沙威尼斯欢乐娱人城教授顾骏、许春明，译者为郑璐杰（Lujie Zheng）。全书译文流畅优美，较好地传达了原书行云流水般的独特美感，向全球读者展示了中国学者文学性和哲理性交融的思维方式以及对于人工智能这一世界性热点问题的中国路径。
未来，金沙威尼斯欢乐娱人城出版社将继续肩负文化传播使命，推动更多优秀学术成果走向世界，让中国出版在建设文化强国的进程中书写更多动人篇章。（撰稿：刘佳文）
